Cam Chain Tensioner - Traducción ¿? Incluyo fotos

[alex]

Perdón por mi ignorancia sobre mecánica pero quiero saber por curiosidad que es lo que hace esta pieza (tensa una cadena, la de distribución ¿? ¿se llama así?)

Que alguien me lo explique pero para tontos 

Gracias.

[vitorinox]

Yo te explico lo que me conto un amigo cuando me cambió el aceite.me sacó la pieza esa y eso lleva un tensor que va cediendo para delante y es conveniente cada vez que cambias aceite sacar esta pieza y tirar el tensor para atras del todo ya que si se va hacia delante puede ocasionar rotura de motor ya que la correa de la distribución se romperia.

[keto]

entonces, al final , que es un tensor de la cadena de distribucion???

[eiqtal]

alex, mira que te tengo dicho que el quad no es un LEGO!!!!!
eso lo has desmontado tu?¿?¿Se te ha salido?¿?¿?O es pura curiosidad?¿?

[alex]

alex, mira que te tengo dicho que el quad no es un LEGO!!!!!
eso lo has desmontado tu?¿?¿Se te ha salido?¿?¿?O es pura curiosidad?¿?

jajaja, no, no, las fotos no son mías.  Sólo lo ví en un foro de USA, yo del motor de quad no toco nada, no tengo ni idea jeje

Por lo visto el LTR lleva ese tensor automático (Automatic Cam Chain Tensioner (ACCT)) y en el LTZ es manual (Manual Cam Chain Tensioner (MCCT))

[SANTICRUZ]

no es por llevar la contraria pero segun el dibujo el ltz lo lleva automatico acct  (Automatic Cam Chain Tensioner (ACCT)) yo tengo un ltz y me dijeron lo mismo  ke es un tensor automatico de la correa de la distribucion y no creo ke tenga nada k ver con el cambio  de aceite
si no es automatico  cada ciertos kms habra ke tensar o directamente cambiarla digo yo esto es mi opinion
unsalu22222222222222

[alex]

ayss, es verdad Santi, tienes toda la razón. En el LTZ también es automático!!!

AL menos ahora ya sé es el tensor de la cadena de distribución